통번역대학원을 나와야 한국에서는 전문 통역, 번역사로 일할 수 있는 것으로 압니다.

근데 타임스미디어에서 듣는 통번역과정이랑은 차이점이 뭔지 알 수있나여?

아무래도 번역일을 하고 프리랜서로 일하고 싶습니다..(회사생활 안맞아요)

몇번 프리랜서로 번역일 하다보니 회사보다 제 시간도 잘 가질수 있고.. 돈도 회사보다 낫더라구요.. 내가 한만큼 벌수 있으니까.

근데 아무래도 비싼 일거리는 제가 전문가가 아니여서 일감컨텍이 잘 안되기는 해서

이번에 전문적으로 하고 싶어서 문의 드려봅니다~~ 궁금하네여.

대학원을 가야하는건지 참 ;;  

---

안녕하세요 강정호님, 타임스통번역 입니다. 먼저 관심갖고 문의주셔서 정말 감사합니다.